When lovers do romance and sex